Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ansprechzeit eines Öffnerkreises (n.) , {elect.}
    زمن الفتح لدائرة مخرج فاصلة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Rückfallzeit eines Öffnerkreises (n.) , {elect.}
    زمن الغلق لدائرة مخرج فاصلة {كهرباء}
    die Rückfallzeit eines Schließerkreises (n.) , {elect.}
    زمن الفتح لدائرة مخرج موصّلة {كهرباء}
    die Ansprechzeit eines Schließerkreises (n.) , {elect.}
    زمن الغلق لدائرة مخرج موصّلة {كهرباء}
    der bedingte Kurzschlussstrom eines Ausgangskreises (n.) , {elect.}
    تيار القصر المشروط لدائرة المخرج {كهرباء}
    der Ableitstrom eines Halbleiterausgangs (n.) , {elect.}
    تيار التسرب لدائرة مخرج الكترونية {حالة صلبة}، {كهرباء}
    der Ausgangskreis mit Öffnerfunktion (n.) , {elect.}
    دائرة مخرج فاصلة {كهرباء}
    der Spannungsfall eines durchgeschalteten Halbleiterausgangskreises (n.) , {elect.}
    تخفيض الجهد لدائرة مخرج الكترونية في حالة التوصيل {حالة صلبة}، {كهرباء}
    die Ausschalteigenzeit (n.) , {eines mechanischen Schaltgeräts}, {elect.}
    زمن الفتح {لجهاز فصل ووصل ميكانيكي}، {كهرباء}
    die Ein-Aus-Kontaktzeit (n.) , {elect.}
    مدة زمن الفتح والغلق {كهرباء}
    zum Amt gehen
    الذھاب لدائرة حكومية
    kurzschlusssicher (adj.) , {elect.}
    مقاوم لدائرة القصر {كهرباء}
    die Rückwärts-Sperrdauer (n.) , {elect.}
    فترة إعاقة عكسية لدائرة {كهرباء}
    die Gleisstromkreis-Kompensationskondensatoren (n.) , Pl., {transport.}
    مكثفات تعويضية لدائرة مسار {نقل}
    der mittengespeiste Gleisstromkreis (n.) , {transport.}
    التغذية المركزية لدائرة السكة {نقل}
    das Kurzschlussausschaltvermögen (n.) , {elect.}
    سعة القطع لدائرة القِصر {كهرباء}
    die Bemessungsleistung eines Erregungskreises (n.) , {elect.}
    الحمل المقنن لدائرة التفعيل {كهرباء}
    die Bemessungsimpedanz eines Erregungskreises (n.) , {elect.}
    المعاوقة المقننة لدائرة التفعيل {كهرباء}
    der Regler (n.) , {elect.}
    متحِّكم لدائرة التحكم المغلقة {كهرباء}
    der Gütefaktor eines Serienresonanzstromkreises (n.) , {elect.}
    معامل الجودة لدائرة الرنين المتوالي {لرنان}، {كهرباء}
    die schaltungsbedingte periodische Rückwärts-Spitzensperrspannung (n.) , {elect.}
    أعلى قيمة جهد معكوس متكرر لدائرة {كهرباء}
    die schaltungsbedingte Rückwärts-Scheitelsperrspannung (n.) , {elect.}
    أعلى قيمة لجهد تشغيل معكوس لدائرة {كهرباء}
    die schaltungsbedingte nichtperiodische Rückwärts-Spitzensperrspannung (n.) , {elect.}
    أعلى قيمة جهد معكوس غير متكرر لدائرة {كهرباء}
    der Beistrich (n.) , {österr.}, {lang.}
    الْفَاصِلَة {لغة}
    die Abszisse (n.) , [pl. Abszissen]
    فَاصِلة
    die Zwischenschaltung (n.) , {elect.}
    الْفَاصِلَة {كهرباء}
    das Komma (n.) , {lang.}
    فَاصِلة [ج. فواصل] ، {لغة}
    das Intervall (n.)
    فَاصِلة
    die Trennvorrichtung (n.) , {tech.}
    فاصلة {تقنية}
    die Trennschicht (n.) , {Build.}
    طبقة فاصلة {بناء}